{"id":2538,"date":"2023-02-08T11:15:20","date_gmt":"2023-02-08T10:15:20","guid":{"rendered":"http:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/?p=2538"},"modified":"2023-02-08T11:18:48","modified_gmt":"2023-02-08T10:18:48","slug":"e-voi-che-lingua-parlate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/2023\/02\/08\/e-voi-che-lingua-parlate\/","title":{"rendered":"E voi che lingua parlate?"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/brat-mamma-lingua-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2534\" width=\"316\" height=\"316\" srcset=\"https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/brat-mamma-lingua-1.jpg 843w, https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/brat-mamma-lingua-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/brat-mamma-lingua-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/brat-mamma-lingua-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/brat-mamma-lingua-1-696x696.jpg 696w, https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/brat-mamma-lingua-1-420x420.jpg 420w\" sizes=\"(max-width: 316px) 100vw, 316px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Bilinguismo, le opportunit\u00e0 in BRaT<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>E&#8217; finalmente superato il pregiudizio secondo il quale il bambino &#8220;fa confusione&#8221; e dimostrato invece che un contesto plurilingue offre una plasticit\u00e0 cerebrale che sar\u00e0 un vantaggio cognitivo per tutta la vita.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Il bilinguismo \u00e8 una grande opportunit\u00e0 e i libri possono sostenerne l&#8217;apprendimento.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Per&nbsp;questo la biblioteca dei ragazzi di Treviso invita tutti i genitori di madrelingua diversa dall&#8217;italiano a leggere e narrare nella lingua del cuore anche grazie ai libri&nbsp;che potete trovare in biblioteca.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/brat-mamma-lingua-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2536\" width=\"564\" height=\"423\" srcset=\"https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/brat-mamma-lingua-4.jpg 960w, https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/brat-mamma-lingua-4-300x225.jpg 300w, https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/brat-mamma-lingua-4-768x576.jpg 768w, https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/brat-mamma-lingua-4-696x522.jpg 696w, https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/brat-mamma-lingua-4-560x420.jpg 560w, https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/brat-mamma-lingua-4-80x60.jpg 80w, https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/brat-mamma-lingua-4-265x198.jpg 265w\" sizes=\"(max-width: 564px) 100vw, 564px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Dove, da molti anni, si trova uno scaffale multiculturale che ospita libri in ben 42 lingue tra cui inglese, francese, spagnolo, tedesco, cinese, arabo, catalano, ucraino, croato, rumeno, russo, portoghese, tagalog, bengalese, giapponese, albanese, urdu, singalese, hindi, svedese e olandese.<\/p>\n\n\n\n<p>Inoltre, dal 2021, la biblioteca aderisce al progetto <strong>\u201cMamma Lingua. Storie per tutti, nessuno escluso\u201d<\/strong> finanziato dal Centro per il libro e la lettura del Ministero della cultura, e mette a disposizione una valigia di 100 libri nelle 25 lingue pi\u00f9 parlate in Italia.<\/p>\n\n\n\n<p>La valigia pu\u00f2 essere richiesta da scuole ed enti di tutto il Veneto che vogliano organizzare attivit\u00e0 di promozione del plurilinguismo e della multiculturalit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>Accanto a questa possibilit\u00e0, in Brat vengono organizzate letture in lingua madre per incentivare la<br>partecipazione di bambini e ragazzi che parlano due o pi\u00f9 lingue coinvolgendo pap\u00e0 e mamme cresciuti&nbsp;in altri&nbsp; paesi.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/brat-mamma-lingua-5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2537\" width=\"467\" height=\"509\" srcset=\"https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/brat-mamma-lingua-5.jpg 843w, https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/brat-mamma-lingua-5-275x300.jpg 275w, https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/brat-mamma-lingua-5-768x837.jpg 768w, https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/brat-mamma-lingua-5-696x759.jpg 696w, https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/brat-mamma-lingua-5-385x420.jpg 385w\" sizes=\"(max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>L\u2019associazione di lettori ABiBRaT coinvolge nel progetto anche neofiti della lettura ad alta voce purch\u00e9&nbsp;con tanta voglia di divertirsi con i libri.<\/p>\n\n\n\n<p>Abbiamo gi\u00e0 letto in arabo, albanese, francese, spagnolo, portoghese, tedesco, rumeno e non vogliamo fermarci.<\/p>\n\n\n\n<p>E voi che lingua parlate?<\/p>\n\n\n\n<p>BRaT \/ BIBLIOTECA DEI RAGAZZI &#8220;E. DEMATT\u00c9&#8221;<br>Piazza Rinaldi 1\/B TREVISO TV<br>Tel. 0422658993<br>Orario invernale: dal luned\u00ec al venerd\u00ec&nbsp;15:30 &gt; 18:30&nbsp;e sabato 09:00 &gt; 12:30<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:brat.biblioteca@comune.treviso.it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">brat.biblioteca@comune.treviso.it<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/bibliotecaragazzitreviso\">https:\/\/www.facebook.com\/bibliotecaragazzitreviso<\/a> <br><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bibliotecaragazzitreviso_brat\/\">https:\/\/www.instagram.com\/bibliotecaragazzitreviso_brat\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bilinguismo, le opportunit\u00e0 in BRaT E&#8217; finalmente superato il pregiudizio secondo il quale il bambino &#8220;fa confusione&#8221; e dimostrato invece che un contesto plurilingue offre una plasticit\u00e0 cerebrale che sar\u00e0 un vantaggio cognitivo per tutta la vita.&nbsp; Il bilinguismo \u00e8 una grande opportunit\u00e0 e i libri possono sostenerne l&#8217;apprendimento.&nbsp; Per&nbsp;questo la biblioteca dei ragazzi di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2540,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,25,15,17,21],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2538"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2538"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2541,"href":"https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2538\/revisions\/2541"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasalamandra.eu\/baby\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}